October Principal’s Message

    Posted 10/25/2018

    ¡Leer en español!

    Greetings McKinley-Thatcher families –

    We have a lot of incredible news and events this month! To kick off all the excitement, our Expansion Project is finally starting! We are so excited to break ground on our new wing, which will include six new classroom spaces and be home to our 4th and 5th grade rooms, a new art studio, an enclosed courtyard workspace, and one additional classroom that will serve our specials classes. We’ve also applied for a large grant to create a fully modern STEM lab, so keep your fingers crossed that we are the recipients! Our construction will officially begin next week with the installation of safety fencing on our back playground area and the creation for a new access point to the build site from Louisiana Street. For a glimpse at the new wing, check out our building blueprints here.

    Tomorrow, please join us at a new PTA event – our School Carnival at the Dive Inn, 1380 S. Broadway. The carnival runs from 12:00pm-4:00pm. Come for the games and prizes, stay for the great food and drinks! Special thanks goes to the Dive Inn for their support and for hosting this event for us.

    Also happening next week: our annual Halloween celebration and parade! On Halloween, send your children to school in their costumes! Remember, no masks, face paint, weapons, or fake blood, please. Please also pack a change of clothes for your child as we will be resuming our normal day around 9:30am. You are welcome to stay for the parade, door-decorating contest, and class party. Just a reminder – all snacks and food provided for the party should NOT contain any nuts – thank you in advance! For students who don’t celebrate Halloween, we will have an alternative activity planned – please just let your teacher or our office staff know so we can make arrangements.

    In November, we’re excited to host a new event – a special night for parents to learn more about social/emotional learning. We’ll have free pizza and salads for dinner, a puppet show and games to entertain your children, and six different learning sessions for you to choose from, including managing tough emotions, learning about cyber bullying, and much more!

    Last, but definitely not least, our annual Turkey Trot and Thanksgiving Feast are on Thursday, November 15.  Please check Friday folders this week for details and to RSVP.

    Best,

    Sonia Geerdes

    Principal


    26 de octubre de 2018

    Saludos familias de McKinley-Thatcher –

    ¡Tenemos muchas noticias y eventos increíbles este mes! ¡Para dar inicio a toda la emoción, nuestro Proyecto de Expansión finalmente está comenzando! Estamos muy emocionados de comenzar nuestra nueva ala, que incluirá seis nuevos espacios para salones de clase y será el hogar de nuestros salones de 4to y 5to grado, un nuevo estudio de arte, un espacio de trabajo en el patio cerrado y un salón de clases adicional que servirá en nuestras clases especiales. También hemos solicitado una gran subvención para crear un laboratorio STEM completamente moderno, ¡así que mantén los dedos cruzados para que seamos los destinatarios! Nuestra construcción comenzará oficialmente la próxima semana con la instalación de cercas de seguridad en el área de nuestro patio de recreo y la creación de un nuevo punto de acceso al sitio de construcción desde Louisiana Street. Para echar un vistazo a la nueva ala, echa un vistazo a nuestros creación de planos aquí.

    Mañana, únase a nosotros en un nuevo evento de PTA: nuestro carnaval escolar en el Dive Inn, 1380 S. Broadway. El carnaval se extiende desde las 12:00 pm-4:00pm. ¡Ven a los juegos y premios, quédate por la buena comida y las bebidas! Un agradecimiento especial al Dive Inn por su apoyo y por organizar este evento para nosotros.

    También la próxima semana: ¡nuestra celebración anual de Halloween y nuestro desfile! ¡En Halloween, envía a tus hijos a la escuela con sus disfraces! Recuerda, no máscaras, pintura facial, armas o sangre falsa, por favor. Empaque también un cambio de ropa para su hijo, ya que reanudaremos nuestro día normal alrededor de las 9:30 am. Le invitamos a quedarse para el desfile, el concurso de decoración de puertas y la fiesta de la clase. Solo un recordatorio: todos los bocadillos y los alimentos que se proporcionaron para la fiesta NO deben contener nueces. ¡Gracias de antemano! Para los estudiantes que no celebran el Halloween, tendremos una actividad alternativa planificada, solo comuníqueselo a su maestro o al personal de nuestra oficina para que podamos hacer los arreglos.

    En noviembre, estamos emocionados de organizar un nuevo evento, una noche especial para que los padres aprendan más sobre el aprendizaje social y emocional. Tendremos pizza y ensaladas gratis para la cena, un espectáculo de marionetas y juegos para entretener a sus hijos, y seis sesiones de aprendizaje diferentes para que elija, que incluyen el manejo de emociones difíciles, el aprendizaje sobre el acoso cibernético y mucho más.

    Por último, pero definitivamente no menos importante, nuestro anual Turkey Trot y el Día de Acción de Gracias son el jueves 15 de noviembre. Consulte las carpetas del viernes de esta semana para obtener más información y confirmar su asistencia.

    Sonia Geerdes

    Directora de Escuela