Our 2018 SPF Rating

    Posted 10/12/2018

    Dear McKinley-Thatcher families,

    I’m writing to share our 2018 School Performance Framework (SPF) results with you. The SPF is like a report card for schools, telling us important information about how our students have improved their scores on state tests from year to year, how engaged and satisfied our students and families are with our school, and the areas we need to continue focusing on.

    The SPF also focuses on how well we serve and challenge all of our students, especially students of color, students in poverty, English language learners, and students with disabilities. By highlighting the academic growth and performance of these specific student groups, the Academic Gaps rating on our SPF report targets areas for improvement. Due to the small size of our school, we are ineligible for specific scores in most of the categories on the Academic Gaps rating because we don’t have enough students to separate our data by these student sub-groups. Of course, all of our students are included in our overall SPF scores.

    A school can only receive DPS’s highest ratings of Distinguished (blue) or Meets Expectations (green) if it earns a blue or green score on Academic Gaps rating, because of the importance DPS places on the academic success of our historically underserved students. Overall, we earned 70% of the points possible on our SPF. This is an incredible score and we have so much to be proud of from this year’s results! However, we are 1.25 points below a Meets Expectations (green) rating, so overall, our rating was lowered to Approaching Expectations (yellow). Please note that our yellow rating is heavily impacted by the limited categories we are eligible for on the Academic Gaps rating because of our small school size. 

    • Our students earned a Distinguished (blue) rating in the category of Student Growth! Our 3rd – 5th graders demonstrated very strong growth on the state assessments (CMAS) in both literacy and math.
    • On the CMAS Literacy assessment, our students improved 8% overall from last year, and are meeting DPS expectations! On CMAS Math, we showed slight improvement, and we are still approaching DPS expectations.

    I hope you will join us for our upcoming meeting to talk about our SPF results. I will be hosting SPF Info sessions at our Social/Emotional Learning Parents’ Night on November 6, 2018. Please join us at 5:30pm for a free pizza dinner, with parent sessions running from 6:00pm – 7:30pm.

    Please let me know if you have any questions about our results and how we are using them to make our school even better. Enclosed with this letter, you will find an explanation of the Academic Gaps rating. Please let us know if you would like to access these documents in another language, as we can provide you with an interpreter and/or translated documents. SPF reports for families will be sent home in Friday folders on October 26.

    For more information about the SPF, including our detailed school report, visit spf.dpsk12.org.

    Sincerely,

    Ms. Sonia Geerdes

    Principal


    12 de octubre de 2018

    Estimadas familias de McKinley-Thatcher,

    Estoy escribiendo para compartir nuestros resultados del Marco de Rendimiento Escolar 2018 (SPF) con usted. El SPF es como una boleta de calificaciones para las escuelas, que nos brinda información importante sobre cómo nuestros estudiantes han mejorado sus calificaciones en los exámenes estatales año tras año, qué tan comprometidos y satisfechos están nuestros estudiantes y sus familias con nuestra escuela, y las áreas que necesitamos para continuar enfocado en.

    El SPF también se centra en qué tan bien servimos y desafiamos a todos nuestros estudiantes, especialmente a los estudiantes de color, a los estudiantes en situación de pobreza, a los estudiantes del idioma inglés y a los estudiantes con discapacidades. Al resaltar el crecimiento académico y el rendimiento de estos grupos de estudiantes específicos, la calificación de Brechas Académicas en nuestro informe SPF se enfoca en áreas de mejora. Debido al pequeño tamaño de nuestra escuela, no somos elegibles para puntajes específicos en la mayoría de las categorías en la calificación de Brechas Académicas porque no tenemos suficientes estudiantes para separar nuestros datos por estos subgrupos de estudiantes. Por supuesto, todos nuestros estudiantes están incluidos en nuestros puntajes generales de SPF.

    Una escuela solo puede recibir las calificaciones más altas de DPS en Distinguido (azul) o Cumple con las Expectativas (verde) si obtiene una calificación azul o verde en la calificación de Brechas Académicas, debido a la importancia que el DPS otorga al éxito académico de nuestros alumnos históricamente marginados. En general, ganamos el 70% de los puntos posibles en nuestro SPF. ¡Este es un puntaje increíble y tenemos mucho de lo que estar orgullosos de los resultados de este año! Sin embargo, estamos 1.25 puntos por debajo de la calificación Cumple con las Expectativas (verde), por lo que, en general, nuestra calificación se redujo a Expectativas de Aproximación (amarillo). Tenga en cuenta que nuestra calificación de amarillo se ve fuertemente afectada por las categorías limitadas para las cuales somos elegibles en la calificación de Brechas Académicas debido a nuestro pequeño tamaño escolar.

    • ¡Nuestros estudiantes obtuvieron una calificación Distinguida (azul) en la categoría de Crecimiento del Estudiante! Nuestros estudiantes de 3er a 5to grado demostraron un crecimiento muy fuerte en las evaluaciones estatales (CMAS) en alfabetización y matemáticas.
    • En la evaluación de alfabetización de CMAS, nuestros estudiantes mejoraron un 8% en general con respecto al año pasado, ¡y están cumpliendo con las expectativas de DPS! En matemáticas CMAS, mostramos una leve mejora y aún nos estamos acercando a las expectativas de DPS.

    Espero que nos acompañe a nuestra próxima reunión para hablar sobre los resultados de nuestro SPF. Tendré sesiones de SPF en nuestra Noche de Padres de Aprendizaje Social y Emocional el 6 de noviembre de 2018. Por favor, únase a nosotros a las 5:30 pm para una cena de pizza gratis, con sesiones para padres de 6:00 pm a 7:30 pm.

    Por favor, avíseme si tiene alguna pregunta sobre nuestros resultados y cómo los estamos utilizando para mejorar aún más nuestra escuela. Adjunto a esta carta, encontrará una explicación de la calificación de Brechas Académicas. Háganos saber si desea acceder a estos documentos en otro idioma, ya que podemos proporcionarle un intérprete y / o documentos traducidos. Los informes de SPF para las familias se enviarán a casa en las carpetas de los viernes el 26 de octubre.

    Para obtener más información sobre el SPF, incluido nuestro informe detallado de la escuela, visite spf.dpsk12.org.

    Sinceramente,

    Ms. Sonia Geerdes

    Directora de Escuela